Is there a way to skip pulumi from running

pulumi plugin install

when installing Pip/python pulumi libraries out of band? (e.g. we're using Pipfile). For context here, in this instance, pulumi is being managed via the asdf tool, but the global version is not set (on purpose) so we can rely on the

.tool-versions

file. This means when pulumi is invoked from the cwd of the project's original

Pulumi.yaml

file this is not a problem, but when pipenv goes to install it uses a tmp directory which does not contain the

.tool-versions

file. I'd rather install these plugins via

pulumi plugin install

instead, if possible.

[pipenv.exceptions.InstallError]:         File "/tmp/pip-install-qcukotzg/pulumi-aws_d0831f623f8341148f9146396ab524dc/setup.py", line 18, in run
[pipenv.exceptions.InstallError]:           check_call(['pulumi', 'plugin', 'install', 'resource', 'aws', PLUGIN_VERSION])
[pipenv.exceptions.InstallError]:         File "/usr/lib/python3.10/subprocess.py", line 369, in check_call
[pipenv.exceptions.InstallError]:           raise CalledProcessError(retcode, cmd)
[pipenv.exceptions.InstallError]:       subprocess.CalledProcessError: Command '['pulumi', 'plugin', 'install', 'resource', 'aws', '5.32.0']' returned non-zero exit status 126.
[pipenv.exceptions.InstallError]:       [end of output]
[pipenv.exceptions.InstallError]: