is it possible to convert a

[]pulumi.String

to a

pulumi.StringArray

?

sure, same way you’d handle any other loop

plainArray := []pulumi.String{pulumi.String("a"), pulumi.String("b"), pulumi.String("c")}

		outputtyArray := pulumi.StringArray{}

		for _, v := range plainArray {
			outputtyArray = append(outputtyArray, v)
		}

		ctx.Export("outputtyArray", outputtyArray)

thought we could cast it, I don't understand why we need stringarray when could use []pulumi.String