Is there a good way to trigger a rolling restart on a deployment when pulumi doesn't detect any changes? Specifically, we are building a new image and reusing the same tag, so we need to restart the pods to update the image, but pulumi doesn't see the change.

set an environment variable with a randomly generated string

That's actually really elegant, thank you!