Just filed a bug regarding UserPool tags missing in version 5.35.0 (was working fine in 5.34.0): https://github.com/pulumi/pulumi-aws/issues/2533. Pls take a look if anybody has any bandwidth, we are currently blocked from upgrading.