Is there a way to set the username that shows when you log into the S3 backend? I guess by default it's using the name of the user account on your machine but is there a way to provide a string that displays instead?

not currently, no