A 3rd question: does pulumi yaml support yaml features like yaml anchoring? Or support some other kind of templating in any way? I have about 10 resources to create with largely identical properties and would like to define the properties once and reuse them instead of having code duplication

I'm not sure, it is just using a standard yaml parser so it might just work. If not that seems a reasonable feature request.