hate to be that guy again... but here we go with another chart issue! im deploying a

k8s.helm.v3.Release

for redpanda, when i deploy using helm directly everything works fine. when i deploy via pulumi with the exact same values, the main redpanda container gets stuck running the 3rd init container. i can't seem to figure out what the difference is, given the values are exactly the same