lets say you deploy a helm chart & then you want to create ingress rules into the services created by the chart, is there a contract-based way to wire up all the values from the helm chart into the ingress rule, or would you rely on convention wrt. the names/ports of services you know the chart creates