Does pulumi interpolate work in previews?

No. Interpolate is sugar wrapping

apply()

, which isn't called in preview. (Or at least, it's documented as not being called. I'm sure I've seen some pulumi.log.info with interpolated values working, even in preview...)