It should not be possible for “ vs ‘ to matter here - they are treated the same by NodeJS.
If you are seeing prompts for deletion, it is because you program is not loading some of the files.
Note that TypeScript will in some cases not import a library at runtime if there are no values exported from it. That is the most likely cause here?