Reporting another bug. When removing a token from the Organization Access Tokens and then trying to re-add it using the same name the UI throws an error saying that token name is already taken. See video.

This is not a bug, org token names need to be unique even if the previous one has been deleted - for audit log purposes.

Thank you for the explanation!