On a related question, I need to get the YAML from a deployment, but I don't see any get* in the Kubernetes provider for Pulumi. Any ideas?

I'm not sure if you can get the yaml of an existing deployment but you should be able to "render" the yaml of a deployment for the same outcome From Kubernetes or Helm YAML