Is there any equivalent to DeletionPolicy and UpdateReplacePolicy in

Pulumi.Aws

(when not using a CloudFormation resource)? i.e. if I was to port from CF to non-CF using Pulumi, would it be possible to preserve this behaviour?

You can pass ResourceOptions to any resource https://www.pulumi.com/docs/intro/concepts/resources/#options

There's no equivalent there