Yes, `await`ing the data source and then perhaps building an

async function

around it to massage it into more useful form seems like a pretty idiomatic approach.