i’ve got a pending delete that i want to discard

Do you want to just prevent the deletion, or actually discard the entire resource from your stack? If the latter you'll need to remove the entire resource entry. The assertion may mean there are multiple resource entries with the same URN, which AFAIK we only permit for delete:true resources.