will pulumi reorder resources when importing yaml? i.e. can i simply slurp up https://github.com/jetstack/cert-manager/releases/download/v0.9.1/cert-manager.yaml or will that break?

You shouldn’t have to do anything special. Can you file an issue with details on any errors you’re seeing?