I’ve solved it like

let q  = outputArray.apply((servers) => {
     let output: pulumi.Output<string>[] = servers.map(s => pulumi.output(s))
    return output 
}
)

But not comfortable with it.