This error appears to be coming from the JS AWS sdk, which Pulumi itself does not use. Do you have some custom code that uses that sdk directly?

Thanks for the help, we figured it does not matter with the versions. The issue is that we were passing the wrong env variables to the container.