it seems like the upstream terraform provider introduced some nasty breaking change to the state, and the 3.6.0 version of the provider is clueless