I discuss this in https://github.com/pulumi/pulumi/issues/2901 but the short version is, you need to wrap your transformations in more coroutines, and then wrap the top-level coroutine in

asyncio.ensure_future()