Okay - I think that explains it - we currently clone the git repo to get the templates: https://github.com/pulumi/pulumi/blob/811386cca7064b4b8e2920d1ba04007964bb1b62/pkg/workspace/templates.go#L308