gives the much more helpful output:

ERROR: (gcloud.functions.deploy) ResponseError: status=[400], code=[Bad Request], message=[The request has errors
Problems:
environment variable name NODE_ENV is reserved by the system: it cannot be set by users
]