I just did an

az logout

and tried

pulumi up

and now the error is on my local machine as well.