This message was deleted.

I don't have an answer to your problem, but one solution is to move to Workload Identity, which is the replacement for Pod Identity, and is now GA