seems the best option is to use

typescript: false

in Pulumi.yaml and then add your own loader via

NODE_OPTIONS="--loader xyz"