Is there a way to make component resources more user-friendly by displaying a clear error message when an argument is missing or invalid rather than a stack trace?

I rely on the type checker for this.

This sounds like a not-Pulumi problem. Your language's normal features should handle this. For example, an AOP library would do this without effort.