Are there any tutorials on how to create a custom resource (not component)? Some small example I can look at?

You need to create a provider for this. Either a dynamic provider or a native provider (https://github.com/pulumi/pulumi-provider-boilerplate).