I'm aware ESC isn't yet available as part of self-hosted Pulumi cloud, but is there the capability of spinning up the ESC services/api locally to play around with? Any docs for eg a development environment?

No, ESC is only available through Pulumi Cloud at this time.

Gotcha, thanks